Literatura e cinema: Madame Bovary

Madame Bovary é um romance de Gustave Flaubert ou um filme de Vicente Minnelli?

De um editor do livro
"Madame Bovary é um livro admirável, o maior retrato que jamais alguém traçou duma mulher em revolta contra as convenções da sociedade."

Somerset  Maugham
"... Madame Bovary é sem dúvida um autêntico pilar na história da moderna literatura e um dos mais belos livros da escola do realismo."

João Bénard da Costa
"Madame Bovary de Minnelli só terá em comum com Madame Bovary de Flaubert o nome. Mas é uma das mais prodigiosas visões de grande imaginário onírico de Minnelli e uma das mais absolutizantes "mise-en-sceênes" da vertigem alucinatória que o cinema, às vezes, é capaz de nos dar.

(...) Madame Bovary é, acima de tudo, um romance de Flaubert (um dos maiores romances da história da literatura), sendo também um filme de Minnelli, um dos mais belos filmes de Minnelli. E em nada diminui o cineasta (antes pelo contrário) quem evoca a grandeza do romance."