Coroa e cara

A coroa

Em 1980, estive na Alemanha e quis entrevistar uma da professora portuguesa de filhos dos nossos emigrantes. Amável, a senhora dispôs-se de imediato a conversar, mas ... mas o director da respectiva escola, tendo tomado conhecimento da iniciativa, tentou impedi-la, dizendo que "exigia" (foi esta a palavra empregue) que eu lhe falasse previamente. Fixou mesmo, uma hora para... para esse dia...

Ficou-se pela exigência, como é óbvio: certo é que a entrevista decorreu, como combinado, fora da escola e do horário escolar, com total liberdade. E sem agravo para ninguém, recordo-me.

Entretanto, à hora marcada pelo senhor director, acabou por não me ser possível comparecer por ... por força dos meus compromissos com a TAP...

Fiquei, contudo, a pensar que, por certo, o sr. Fritz não era leitor da revista NRW International, que estava na "outra face da (sua) moeda"...

A cara

Ver as fotos inseridas neste "post": uma "revista de informação para trabalhadores estrangeiros na Renânia do Norte Vestefália, editada pelo do Ministério do Trabalho, Saúde e Previdência Social", publicada em

alemão, grego, italiano, português, sérvio-croata, espanhol e turco. Portanto, numa das línguas faladas pelo sr. director.