INTERVALO: exportações norte-americanas

Rodapé do noticiário da RTP Um, hoje: "OBAMA QUER GARANTIR VENDA DE CAÇAS AO BRASIL". Na minha televisão, amamentada a MEO, a notícia leu-se assim:
"OBAMA QUER GARANTIR VENDA DE CACAS AO BRASIL"
Tal qual. Fiquei a pensar na globalização.